dragon ball

opening DBZ


Cha la Head Cha la


Hikaru kumo tsukinuke Fly Away (Fly Away)
Karada-juu ni hirogaru panorama
Kao wo kerareta chikyuu ga okotte (okotte)
Kazan wo bakuhatsu saseru
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shikomitai ne

CHA-LA HEAD CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa heno-heno kappa
CHA-LA HEAD CHA-LA
Mune ga pachi-pachi suru hodo
Sawagu Genki-Dama --Sparking!

Sora wo kyuukouka Jet Coaster (Jet Coaster)
Ochite yuku yo Panikku no sono e
Keshiki sakasa ni naru to yukai sa (yukai sa)
Yama sae o-shiri ni mieru
Nayamu jikan wa nai yo
Doko ka ni hisomu "bikkuri" ni aitai kara

CHA-LA HEAD CHA-LA
Atama-karappo no hou ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD CHA-LA
Egao urutora Z de
Kyou mo ai-yai-yai-yai-yai

CHA-LA HEAD CHA-LA
Nani ga okite mo kibun ha heno-heno kappa
CHA-LA HEAD CHA-LA
Mune ga pachi-pachi suru hodo
Sawagu Genki-Dama --Sparking!

opening DBZ

We Gotta Power


Hachamecha ga oshiyosete kuru
Naite 'ru ba'ai ja nai
Waku-waku o hyaku-bai ni shite
Pâtî no shuyaku ni narô

Muchû ni nareru mono ga
Itsuka kimi o sugei yatsu ni suru n'da

NO-TEN P-KAN sora wa harete
IPPAI OPPAI Boku genki
Toraburu to asobe yancha bôi
We gotta power! Doragonbôru Zetto

Bikkuri no katamari o keri
Mirai e gôru sasero
Hetchara no hana o sakasete
Min'na wo warawasechae

Itazurazuki na kimi ga
Yume o kisou raibaru ni naru no sa

NO-TEN P-KAN atama saete
RA-MEN ROPPAI Haha nonki
Seiki matsu hashage ochame gâru
We gotta power! Doragonbôru Zetto

Muchû ni nareru mono ga
Itsuka kimi o sugei yatsu ni suru n'da

NO-TEN P-KAN sora wa harete
IPPAI OPPAI Boku genki
Toraburu to asobe yancha bôi
We gotta power! Doragonbôru Zetto

ending 2 DBZ


We were Angels


Angel…Angel…Angel…
Angel...Angel...Angel...

Toki ni uzumoreta　kioku no kanata
Sô sa boku-tachi wa　tenshi datta

Sora no ue kara ai no tane o　makichirashite
Kono hoshi1 kara　kanashimi keshitakatta

Nê　hiroi burû sukai
Miagete iru to　yûki ga wakanai ka...ima de mo

To My Friends　Senaka no hane wa nakushita keredo　
Mada　fushigi na chikara　nokotte ’ru
To My Friends　Hikari o daite　yume o miyô yo
Hora　kimi no hitomi ni　niji ga kakaru

Machi ni yogoreta to　kimi wa iu kedo
Ima mo sukitôru　namida ga aru

Kumo no hiroba de kan-keri shite　tsuki o suberi
Hâto no ya de　hito o koi ni otoshita

Sô　egaku bijon
Genjitsu ni suru　mahô ga atta n’ da...honto sa

To My Friends　Ashita o shinji　tsuzukete ireba
Kono sabaku mo rakuen ni kawaru
To My Friends　Kizutsuki　soshite manande yukô
Ima　ai no tsubomi ga　mune de hiraku

To My Friends　Senaka no hane wa nakushita keredo
Mada　fushigi na chikara　nokotte ’ru
To My Friends　Hikari o daite　yume o miyô yo
Hora　kimi no hitomi ni　niji ga kakaru

Angel...Angel...Angel...

opening DBGT


Dan Dan Kokoro Hikareteku


DAN DAN Kokoro hikarete 'ku

Sono mabushii egao ni
Hatenai yami kara tobidasou Hold my hand

Kimi to deatta toki
Kodomo no koro taisetsu ni omotte ita basho wo omoidashita n' da
Boku to odotte kurenai ka
Hikari to kage no Winding road Ima to demo yatsu ni muchuu na no?
Sukoshi dake furimukitaku naru you na toki mo aru kedo
Ai to yuuki to hokori wo motte Tatakau yo

DAN DAN Kokoro hikarete 'ku
Kono hoshi no kibou no kakera
Kitto dare mo ga eien wo te ni iretai
ZEN ZEN Ki ni shinai furi shite mo
Hora Kimi ni koi shite 'ru
Hatenai yami kara tobidasou Hold your hand

Okotta kao mo tsukarete 'ru Kimi mo suki da kedo
Anna ni tobashite ikite daijoubu ka na to omou
Boku wa... Nanige nai shigusa ni furimawasarete 'ru Sea Side Blue
Sore demo aitsu ni muchuu na no?
Motto kikitai koto ga atta no ni
Futari no kaiwa ga kuruma no oto ni habamarete toori ni mau yo

DAN DAN Kokoro hikarete 'ku
Jibun demo fushigi nan' da kedo
Nani ka aru to sugu ni kimi ni denwa shitaku naru
ZEN ZEN ki no nai furi shite mo
Kekkyoku kimi no koto dake mite ita
Umi no kanata e tobidasou yo Hold My Hand

ending 1 DBZ


Tobikkiri detekoi zenkai power


Takeshi Ike.
Tonde kuru yo, nattsu no kaori eirian
Deatte dokkin dokkin (dokkin dokkin)
Pika pika ginga wa pop corn shawa
Kakete kuru yo, appuru iro monsuta

Kinô ni bye bye bye(Gohan),fushigi (ippai)
Chikara o komete (okawari O.K.)
Kochira e rai, rai, rai
Woh... mirakuru zenkai power !

Harakeri wanpaku kintôn
Yamabodo takusan suiheisen
Deatte wakarete deatte wakarete, taihen
Ah... mô kamisama motsurai yone, gomen
Woh...manpuku zenkai power !
Detekoi tobikiri zenkai power !

Odotteru yo, ko-hi'aji zaurusu
Waratteru yo, chi-zu tappuri suko-pion
Deatte dokkin dokkin (dokin dokin)
Puru puru uchû wa time-machine jelly

Karakuchi maroyoka kamehameha
Naru a so rakuraku mujintô
Deatte wakarete deatte wakarete, taihen
Ah... mô enmasama nakanai de ! a-ha !
Woh... manpuku zenkai power !
Detekoi tobikiri zenkai power !

tiré de lanimé


Kuchibue No Kimochi - Piccolo Hen


Uu......nanda kono oto......KORE wa......
aa kuchibue jyanai ka......
kukkurushii......oi......dare da-dare da OI!
ORE-tachi NAMEKKU seijin wa na,
kono oto ga DAI DAI DAI kirai nanda!
shitteru......oi......kono oto wa, Gohan ka? YAMERO!
kono mae no eiga de itta daro......DAME nandatteba......
tatoeba, u-un chikyuu-jin de iu to dana......
sou GARASU o tsume de KIIKII
yaru oto to onaji IYA sono senman-bai wa IYA na oto nanda......
omoi yaritte YATSU......sou da jibun no mi ni natte kangae
......wa-wa-wa-wa-wakatta
tanomu......kono mama de wa......
ORE no SHIBUI to hyouban no KYARAKUTAA ga......
ku-ku-ku-ku-kuzureru......
zenkoku ichi-sen gohyaku-bannin no PIKKORO FAAN no mina-san......
tasukete......
oi......yamero......yamero tanomu yamete kure
yamete kureru dake de ii nda oi!
ato wa nani ni moshinai kara!
oi mou he-he-he genkai da......
a-a-a-a-a KURAKURA shite kita uun
nani ni mo......ku-ku-ku-ku-kurushii
......he-he-he he-he u-he-he-he
he-he-he-he HIYOKO...HIYOKO ga yonderu yo......
hora......PIYOPIYO-tte
ne......ippai, PIYOKO ga......mieru desho-o-o-o-o-o
ou-u-u-u-u-u saikou da mou saikou mo yada mou
minna mo issho ni sa-a-a-a-a-a
PIYO-chan to issho ni-ni-ni-ni-ni......
PIIYOYOPIIYO-YO-YO-YO-YO......

ending 1 DBGT


Hitori ja nai


Jibun katte ni omoikonde
Urame ni deru koto yoku aru kedo
Ikite yukitai kyou yori ashita e
Hito no naka de nani o motome oikaketa n darou
Kotoba dake ja wakari aezu kizutsukete namida shita
Mogakeba mogaku hodo kodoku o samayotte ta

Hitori ja nai kimi ga yume ni kawatte yuku
Mukai kaze mo habatakeru waratte ite okure
Hitotsu ni narou
Futari koko made kita koto ga boku no yuuki no akashi dakara
Kawari tsuzukete ru kono sekai de

Kakujitsu na mono wa nanimo nai yo no naka dakedo
Kimi to warai kimi to naite boku wa boku ni modoru
Sunao ni narezu hagemashi sae kobande ita yoru mo
Konna boku o tsutsumu you ni mimamotte ite kureta
Kimi no ie ga miete kita ashibaya ni natte yuku

Hitori ja nai motto jiyuu ni nareru hazu sa
Puraido ya utagai to ka mou sutete shimaou
Soba ni iru dareka ga yorokonde kureru koto
Hito o shinjiru hajimari da to yatto wakatta yo
Kimi ni deatte

Hitori ja nai kimi ga yume ni kawatte yuku
Mukai kaze mo habatakeru waratte ite okure
Hitotsu ni narou
Futari koko made kita koto ga boku no yuuki no akashi dakara
Kawari tsuzukete ru kono sekai de

ending 2 DBGT


Don't you see!

Tomodachi ni tegami wo kaku toki mitai ni
Surasura to kotoba ga dete kureba ii no ni
Mou sukoshi o-tagai wo shiriau ni wa jikan ga hoshii
Uragiranai no wa kazoku dake nante
Sabishisugiru yo Love is asking to be loved
Shinjiru koto wo yamete shimaeba raku ni narutte wakatteru kedo

Don't you see! Negatte mo inotte mo kiseki omoide
Sukoshi wa ki ni kakete
Don't you see! Chotto sameta furi wo suru kuse wa
Kizutsuku no ga kowai kara

TAXI noriba de matte 'ta toki no chinmoku wa
Tatta gofun na no ni
Mono sugoku nagaku kanjita
Muri wo shite tsukarete
Aozameta koi wa yokisenu dekigoto

Don't you see! Chiisana kenka de
Makezugiraina futari da kara hotto shita no
Don't you see! Ironna hito wo miru yori
Zutto onaji anata wo mite itai

Don't you see!
I'll never worry, tonight
I'll lay me down, tonight
You know, I do it for you

Don't you see! Umareta machi no nioi
Kurekakaru gairojuu wo futari arukeba
Don't you see! Sekai-juu mo dare mo ga donna ni isoide mo
Watashi wo tsukamaete ite

ending 3 DBGT


BURUU BERUBETTO

RAN TU ZA HARIKEEN DORAMATIKKU ni
kanawanu yume o kanaeyou
mou nanimo kowaku nai sou ima shika nai wa
boyaboya shite ru jikan wa nai
Loneliness Lonely night yume o mite ru anata wa
kono ude o surinukeru SUPIIDO ne

ryuusei ga hashirinukeru midnight
ugokidase nemuru kuchibiru
dou shite mo todokanai I want you
SUKA shite ru onna ja No No No
douyara kare ni wa mou kubittake

BURUU BERUBETTO DORAMATIKKU na
futari no yoru o sasotte yo
amae jouzu ga yake ni nikui wa nikumi kirenai nikui hito
Loneliness Lonely night ii wa katte ni shite yo
kono koi wa moeru dake owaranai

jounetsu wa musuu no bara midnight
JERASHII wa shinku no SORICHUUDO
itoshisa ni nomikomare I want you
nakijakuru onna wa No No No
douyara kare ni wa mou kanawanai

nanimo ka mo mou mechakucha na no
DAME na no yo anata de nakucha
furete itai koyubi no saki demo
konna ni mo suki de shikata nai

ryuusei ga hashirinukeru midnight
ugokidase nemuru kuchibiru
dou shite mo ubaitai I want you
SUKA shite ru onna ja No No No
douyara kare ni wa mou kubittake

ending 4 DBGT


Sabitsuita Machine Gun de Ima o Uchinukou


kusari ni tsunagare arukidasu kimi wo
nomikomu kurai tabou na tokai wa nagareteru

nage suterareta yume ga korogatteru ashimoto ga mietara
chizu ni nai machi e tabi datou tatoe sore ga mucha da toshitemo

sabitsuita machine gun de ima wo uchi nukou
kawaita yuugure ni hohoemi erabou

kurayami wo nukete hitonami no kurashi wo
te ni iretatte tada nukegara ni naru dake darou

ugokasareta kokoro ga ano koro to ima mo onaji naraba
subete wo sute tobidasou kondo koso yukou futari de run away

sabitsuita machine gun de ima wo uchi nukou
Samayotta michinori mo muda ja nai kara

tsumetai kaze wo ukete shizumu yuuhi wo mita
deaeta kiseki no kono kakuritsu wo daiji ni shitai

sabitsuita machine gun de ima wo uchi nukou
kawaita yuugure ni hohoemi erabou

sabitsuita machine gun de ima o uchi nukou

opening DB


Maka Fushigi Adventure

Tsukamou ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou suriru na himitsu
Sagasou ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa Ima koso adobenchaa!

Mune waku-waku no ai ga GISSIRI
Iro tori-dori no yume ga DOSSARI
Kono no yo doko ka de hikatte 'ru
Soitsu mitsuke ni yukou ze BOY
Youkai henka mo buttobashi
Kumo no mashin de kyou mo tobu no sa

Let's fly fly fly Makafushigi
Sora wo kakenuke yama wo koe
Let's try try try Daibouken
Fushigi na tabi hajimaru ze

Te ni irero! DRAGON BALL
Sekai de ittou degowai chansu
Oikakero! DRAGON BALL
Sekai de ittou ikashita dorama
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa Ima koso adobenchaa!

Karada ippai yuuki VISSIRI
Hitomi ippai egao NICCORI
Gokuu wa MUJAKI na chousen-sha
Da kedo pawaa hanpa ja nai ze
Janken-panchi ni KamehameHa
Donna teki demo kanai wa shinai

Let's fly fly fly Makafushigi
Niji no burijji kugurinuke
Let's try try try Daibouken
Fushigi na yume wo mi ni yukou

Tsukamou ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou suriru na himitsu
Sagasou ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa Ima koso adobenchaa!

Tsukamou ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou suriru na himitsu
Sagasou ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa Ima koso adobenchaa!

ending DB


Romantikku Ageru Yo


Oide fantajii suki sa misuterii
Kimi no wakasa kakusanaide
Fushigi shitakute bouken shitakute
Dare mo minna uzu-uzu shiteru

Otona no furi shite akiramecha
Kiseki no nazo nado tokenai yo
Motto wairudo ni motto takumashiku
Ikite goran

Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Honto no yuuki wo misete kuretara
Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Tokimeku mune ni kira-kira hikatta
Yume wo ageru yo

Itsu ka wandafuru kitto byuutifuru
Hito no janguru mayoikonde
Suriru shitakute shiawase shitakute
Naze ka minna sowa-sowa shiteru

Omotta toori ni sakebanakya
Negai wa sora made todokanai
Motto sekushii ni motto utsukushiku
Ikite goran

Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Honto no namida misete kuretara
Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Sabishii kokoro yasashiku tsutsunde
Ai wo ageru yo

Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Honto no yuuki wo misete kuretara
Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Tokimeku mune ni kira-kira hikatta
Yume wo ageru yo

savier vous que la personne qui chante le générique francais de dragon bal Z ses suelle qui fesait le club d'heroté ???

Oui c'est cette couillonne d'Ariane du club Dorothée